Zmiany rasistowskich nazw zwierząt i „incydent” z rekinem

„Karp azjatycki” to nazwa powszechnie stosowana w odniesieniu do czterech inwazyjnych gatunków ryb w amerykańskich rzekach i Wielkich Jeziorach Północnoamerykańskich. Aby uniknąć rasistowskich skojarzeń, w 2014 r. urzędy stanu Minnesota nazwę karp azjatycki zastąpiły określeniem karp inwazyjny. Obecnie inne amerykańskie agencje rządowe np. Służba Połowu i Dzikiej Przyrody Stanów Zjednoczonych (FWS) decydują się na ten sam krok, zwłaszcza w obliczu przestępstw z nienawiści wymierzonych w Azjatów, które nasiliły się podczas pandemii koronawirusa.

Entomological Society of America zdecydowało się zmienić nazwę „gypsy moth” (w dosłownym tłumaczeniu „ćma cygańska”, łac. Lymantria dispar, polska nazwa to brudnica nieparka). To motyl z rodziny mrocznicowatych. Zmieni się również nazwa „gypsy ant” [mrówka cygańska – przyp. red.], mrówek z gatunku Aphaenogaster araneoides. To efekt działania projektu Better Common Names Project, którego celem jest wyeliminowanie obraźliwych wyrażeń z nazewnictwa naukowego. 35% amerykańskich Romów uważa słowo „cygan” za rasistowską obelgę. Nowe nazwy zostaną ustalone w ramach konsultacji społecznych.

Władze australijskich stanów Queensland i Nowa Południowa Walia chcą zmienić sformułowanie „atak rekina” na „kontakt człowieka z rekinem”, „incydent” lub „negatywne spotkanie”. W 2020 r. w Australii w wyniku spotkań z rekinami zginęło 13 osób. Na całym świecie odnotowano 129 domniemanych kontaktów z tymi zwierzętami to stosunkowo niewiele, biorąc pod uwagę liczbę kąpiących się osób. Prawie 40% incydentów z udziałem ludzi i rekinów nie kończy się obrażeniami u człowieka.

Czytaj całe wydanie