PL | EN

Językowe oznaki rozstania i język gwizdów silbo gomero

Mieszkańcy Tajlandii uważają, że nowe imię może odmienić ich los i przynieść szczęście w życiu. Po konsultacjach z wróżbitą, mnichem lub astrologiem zmieniają imiona, a niektórzy decydują się także na zmianę nazwiska. Mogłoby to wprowadzać chaos, jednak Tajowie z reguły zwracają się do siebie, używając pseudonimów nadanych przy urodzeniu. Proces zmiany imienia i nazwiska jest prosty potrzebne są kopia zameldowania i dowód osobisty, trzeba również zaktualizować wszystkie inne posiadane dokumenty.

Według najnowszego badania naukowców z Uniwersytetu Teksańskiego w Austin na mniej więcej trzy miesiące przed zakończeniem związku przez partnera używany przez niego język zaczyna się nieznacznie zmieniać i wraca do normy dopiero sześć miesięcy po zerwaniu. Oznaki zerwania są subtelne: osoby, które mają zamiar się rozstać, używają bardziej zindywidualizowanego i nieformalnego języka. Częściej wypowiadają takie słowa, jak: „ja”, „my”, „ponieważ”, „wynik”, „bardzo”, „naprawdę” oraz „nie” i „nigdy”, oraz używają odpowiednio odmienionych czasowników „chciałby” i „powinien”.

Na kanaryjskiej wyspie La Gomera można usłyszeć język gwizdów silbo gomero. Dzięki niemu mieszkańcy wyspy są w stanie porozumiewać się na odległość do 3 km. Silbo gomero składa się z dwóch świszczących samogłosek i czterech spółgłosek zmieniając ich kolejność, głośność i ton można stworzyć 4 tys. słów. Wiele z ponad 40 języków gwizdów na świecie jest zagrożonych wymarciem. Silbo gomero można się jednak nauczyć w szkołach podstawowych na wyspie, a w 2009 r. został on wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.

Hej! Zainteresował Cię nasz Magazyn? Możesz otrzymywać go regularnie. Podaj swój adres e-mail, a co piątek trafi do Ciebie nasz przegląd istotnych i sprawdzonych informacji ze świata. Miłego czytania!
Naciskając „Zapisz się”, wyrażam zgodę na przesyłanie newslettera przez Outriders Sp. not-for-profit Sp. z o.o. i akceptuję regulamin.
Czytaj również
Dlaczego orki mówią w cockney i walka z angielszczyzną w Indiach
Dlaczego orki mówią w cockney i walka z angielszczyzną w Indiach
Rząd premiera Narendry Modiego otworzył w stanie Madhya Pradesh studia medyczne w języku hindi w ramach marginalizacji języka angielskiego, traktowanego jako pozostałość po czasach kolonialnych. Wymagało to m.in. przetłumaczenia podręczników do nauki, chociaż studia w języku angielskim nadal będą możliwe. W październiku br. Modi mówił o „niewolniczej mentalności” kojarzącej się z tym językiem, a w […]
Język guarani i protesty w Chinach w obronie prawa do nauki j. mongolskiego
Język guarani i protesty w Chinach w obronie prawa do nauki j. mongolskiego
Dictionary.com – jeden z największych słowników online języka angielskiego – wprowadził ponad 15 tys. zmian mających na celu wyeliminowanie uprzedzeń językowych. Na przykład słowo Black jest pisane dużą literą, a część słów związanych z orientacją seksualną zostało zaktualizowanych: np. homosexual na gay, a homosexuality na gay sexual orientation. Zmieniono również terminy dotyczące samobójstw i uzależnień: […]
Wymazywanie Tybetu, język kalasmajski i japońskie onomatopeje
Wymazywanie Tybetu, język kalasmajski i japońskie onomatopeje
W ruinach starożytnej stolicy Hetytów Hattusie (obecnie Boğazköy) w Turcji odkopano już ok. 30 tys. kompletnych i złożonych z fragmentów dokumentów na glinianych tabliczkach. Naukowcy trafili m.in. na ślady nieznanego wcześniej języka bliskowschodniego, który zaginął na 3 tys. lat. To język kalasmajski – zdaniem archeologów był on używany przez poddanych z obszaru zwanego Kalasma w […]
Przekleństwa, analfabetyzm w Boliwii i języki na Wyspach Brytyjskich
Przekleństwa, analfabetyzm w Boliwii i języki na Wyspach Brytyjskich
Zdaniem naukowców z Uniwersytetu Londyńskiego, kiedy próbujemy uczynić przekleństwo mniej obraźliwym, wprowadzamy tzw. aproksymację, czyli spółgłoski wymawiane ostrzej zamieniamy na spółgłoski wymawiane w łagodniejszy sposób. Klasycznym przykładem jest angielskie słowo darn („cholera”) zastępowane słowem damn. Wzorzec ten istnieje w tak daleko spokrewnionych ze sobą językach, jak hebrajski, hindi, węgierski, koreański i rosyjski. Występuje on ponadto […]
Jak język kształtuje mózg człowieka?
Jak język kształtuje mózg człowieka?
Język to nie tylko słowa, które wypowiadamy, lecz także to, kim jesteśmy – i to dosłownie. Badanie oparte na 94 skanach mózgów rodzimych użytkowników języka niemieckiego i arabskiego wykazało, że charakteryzują się one różną siłą połączeń w określonych częściach obwodu językowego. Dlatego, zdaniem naukowców z Instytutu Nauk Poznawczych Człowieka i Mózgu im. Maxa Plancka w […]
Pozostałe wydania